周颂·臣工之什
一、武
於皇武王,无竞维烈。
允文文王,克开厥后。
嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。
·注释:
周公颂武王克商之功作大武之乐。
烈:业。
允:语词。
克开厥后:能开其子孙之基绪。
遏:绝。
刘:杀。
耆(音止):致也。言武王伐纣,致定其功。
二、有客
有客有客,亦白其马。
有萋有且,敦琢其旅。
有客宿宿,有客信信。
言授之絷,以絷其马。
薄言追之,左右绥之。
既有淫威,将福孔夷。
·注释:
殷后微子来周见祖庙。一说留客并向他祝福。
亦:语词。
萋、且:双声词。描述从者之盛。
敦(音追)琢:雕琢。一说选择。
旅:侣。一说众。
宿宿:言再宿也。
信信:言四宿也。停而再停。
薄言:语词。
追之:追客使还,极尽殷勤。一说送行。
淫威:大德。一说奇祸。
孔夷:很大。一说大大平安。