孔子删诗说的来龙去脉:《诗经》是谁编定的

阅读 42

《史记·孔子世家》说古诗三千余篇,孔子删去重复、选取三百零五篇,这就是“孔子删诗说”。本文介绍此说的出处,唐代孔颖达以来的质疑理由,《左传》季札观乐所见的诗乐次序,《论语》中孔子“乐正,雅颂各得其所”的自述,以及上博简《孔子诗论》对孔子与《诗》关系的新认识。

《诗经》收录了从西周初年到春秋中叶约五百年间的诗歌,共三百零五篇。这些诗歌是谁选编的?传统上有一种影响很大的说法,认为是孔子删定的,称为“孔子删诗说”。这个说法流传了两千年,也被质疑了一千多年,围绕它的讨论,是认识《诗经》成书过程的一条重要线索。

删诗说最早见于《史记·孔子世家》。司马迁说,古代的诗有三千多篇,到了孔子,删去重复的,选取可以用于礼义教化的,上自殷商始祖契和周始祖后稷,中述殷周之盛,下至周幽王、厉王之衰,共三百零五篇,孔子都配上音乐加以弦歌。按照这个说法,孔子从三千多篇中选出了十分之一,今天的《诗经》就是他编定的结果。

最早对此提出系统质疑的是唐代的孔颖达。他在《毛诗正义》中指出,先秦古书中引用的诗句,大多数见于今本《诗经》,不见于今本的佚诗只占少数。如果孔子真的从三千篇中只选了三百篇,那么被删去的诗应当在其他古书中大量出现,事实却并非如此。因此他认为孔子所录不可能是十分去九。此后宋、清两代都有学者沿着这一思路继续质疑。

另一条有力的证据来自《左传》。鲁襄公二十九年(前544年),吴国公子季札出使鲁国,请求观赏周乐。鲁国乐工为他依次演唱了周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、豳、秦、魏、唐、陈、郐,以及小雅、大雅和颂,季札一一加以评论。这个次序与今本《诗经》的编排已经相当接近,而当时孔子还只是一个八岁左右的孩子。这说明在孔子成年之前,《诗》的主体结构就已经存在了。

那么孔子与《诗》究竟是什么关系?《论语》中孔子自己说:“吾自卫反鲁,然后乐正,雅颂各得其所。”意思是他从卫国回到鲁国之后,对音乐进行了整理,使雅乐和颂乐各归其位。这表明孔子确实对《诗》的音乐和编次做过整理工作,但重点在于正乐,而不是从大量诗篇中删选。孔子还说“诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪”,可见他所见的诗已经是约三百篇的规模。

现代学者大多认为,《诗经》是由周王室的乐官在长期的采集和使用中逐渐编成的,孔子可能做过一些整理和校正,并以它作为教授弟子的教材,对其传播起了重要作用,但不是从三千篇中删选出三百篇的编者。

二十一世纪初公布的上海博物馆藏战国楚竹书中,有一篇被整理者称为《孔子诗论》的文献,记录了孔子对一些诗篇的评论。这篇文献表明,孔子及其后学对《诗》有系统的讲授和阐释,为理解孔子与《诗》的关系提供了新的材料,也说明战国时期《诗》学已经相当发达。

了解删诗说的争论,有助于我们把《诗经》看作一个长期形成的文化产物,而不是某一个人的作品。读者可以打开站内的《诗经》,留意十五国风的排列次序,再与季札观乐的记载对照,体会这部诗集在春秋时代就已具有的面貌。