六十卷原本与王孟英删订本:《续名医类案》的结构

阅读 42

魏之琇的《续名医类案》原为六十卷,按病证分门,收录了大量江瓘《名医类案》未收的医案以及明清时期的新医案,后来被收入《四库全书》。晚清王孟英嫌其繁冗,加以删订,编为三十六卷。本文介绍原本的门类结构、四库本的情况,以及删订本与原本之间的差异和各自的用途。

清代乾隆年间,钱塘医家魏之琇以明代江瓘的《名医类案》为基础,续编了一部规模更大的医案汇编,这就是《续名医类案》。这部书的结构和版本情况相当复杂,有六十卷的原本,也有晚清王孟英删订的三十六卷本。了解两者的关系,是使用这部书的前提。

魏之琇字玉横,号柳州,钱塘人。他一生勤于著述,《续名医类案》是他用力最多的一部书。据记载,他在编纂过程中广泛搜集历代医书、文集、笔记中的医案,花费了大量的时间和精力。可惜他在全书最后定稿之前就去世了,书稿由他人整理。

原本共六十卷,按照病证分门编排,门类划分相当细致,从伤寒、温病到内科杂病,再到妇科、儿科、外科,几乎涵盖了临床的各个方面。每一门之下汇集相关的医案,有时还附有魏之琇的按语。与江瓘的原书相比,续编的门类更多,医案的数量也大大增加。

这部书后来被收入《四库全书》。四库馆臣在提要中肯定了它在搜集资料方面的贡献,同时也指出其中存在的一些问题,如部分医案的出处不够明确、编排有重复之处等。四库本保存了六十卷原本的面貌,是研究这部书的重要依据。

由于原本卷帙浩繁,内容又有重复和芜杂之处,使用起来颇为不便。晚清著名医家王孟英对此书加以删订,去除了重复的内容和他认为价值不高的医案,合并了一些门类,最终编为三十六卷。王孟英是温病学派的重要人物,他的删订带有明显的个人学术倾向。

比较原本和删订本,可以发现几方面的差异。在篇幅上,删订本大约只有原本的一半多;在门类上,删订本对原本的门类有所合并和调整;在内容上,删订本删去了不少医案,同时也加入了王孟英的一些评语。可以说,删订本已经是一部带有王孟英印记的新书。

两种本子各有用途。如果要研究魏之琇的原意,或者要查找某一则可能被删去的医案,应当使用六十卷原本;如果是一般的阅读和学习,删订本更加精炼,便于使用。研究者最好两本兼备,相互参照。

从医案汇编史的角度看,《续名医类案》的原本代表了清代医案汇编追求全面的倾向,而王孟英的删订本则反映了晚清医家追求精炼和实用的倾向。同一部书的两种形态,折射出不同时代的学术需要。

书中所载的医案和方药,属于古代医家的诊疗记录,所反映的认识与今日医学多有出入,阅读时应当作为历史文献看待,不能作为今天治病的依据。

站内收有《续名医类案》,读者可以先查看它属于哪一种卷数的系统,再选择一个门类,留意其中的医案编排和按语情况,这样能够对这部书的结构形成具体的认识。