《古今图书集成》是类书不是丛书:两种古籍汇编的区别
《古今图书集成》与《四库全书》常被并提,却属于两种不同的古籍汇编:前者是类书,把各书内容拆开后按主题摘录重编;后者是丛书,基本保持原书完整收录。本文说明两者在编纂方式、用途与文献价值上的区别,并以《永乐大典》为例说明类书在辑佚中的作用。
清代有两部常被并提的大型典籍:《古今图书集成》和《四库全书》。两者都是官方组织编纂的,规模都非常庞大,很多人以为它们是同一类书籍。其实,它们属于两种不同的古籍汇编形式:前者是类书,后者是丛书。弄清两者的区别,是利用这些典籍的基础。
所谓类书,是把各种典籍中的内容拆开,按照主题分类摘录,重新编排而成的书。读者想了解某一主题,只要翻到相应的类目,就能看到来自各种典籍的相关材料。类书的功能类似于今天的百科全书或资料汇编,重在按主题集中材料。
所谓丛书,则是把多种典籍汇集在一起,基本保持每部书的完整面貌,不加拆散。读者使用丛书,是为了阅读其中某一部完整的书。《四库全书》收录了三千多种典籍,每一种都以完整的形式收入,这正是丛书的特点。
两种形式的用途各有不同。如果要研究某一个主题,例如某种动物、某个节日、某种制度,类书最为方便,因为它已经把各书中的有关材料汇集在一起了。如果要阅读某一部书的全文,或者研究一部书的思想体系,则需要使用丛书或单行本。
《古今图书集成》是一部典型的类书。它按照汇编、典、部的层次组织材料,每一部之下汇集了来自经史子集各类典籍的相关内容。读者可以从中看到某一主题在不同典籍中的记载,但看不到任何一部书的完整面貌。
类书在文献保存方面有特殊的价值。由于类书摘录了大量原书的内容,当原书失传以后,类书中的摘录就成为了解原书的重要途径。学者们从类书中辑录佚文,恢复失传典籍的部分面貌,这就是辑佚工作。
在这方面,明代的《永乐大典》最为著名。清代编纂《四库全书》时,学者们从《永乐大典》中辑出了数百种已经失传的典籍,许多宋元时期的著作因此得以重见天日。这一事例充分说明了类书的文献价值,也说明了类书与丛书之间的互补关系。
使用类书时需要注意,摘录的材料可能有删节、改动或讹误,而且脱离了原来的语境。因此,类书中的材料最好作为线索,找到之后再尽可能回到原书核对。如果原书已经失传,则需要比较多种类书中的引文,以判断其可靠程度。
站内收录的《古今图书集成·神异典二氏部汇考》是全书中的一个分册。读者可以翻阅其中的内容,看看它是怎样从各种典籍中摘录材料、按主题汇集在一起的,再对照一部丛书中的完整典籍,体会类书与丛书在编纂方式上的根本区别。
