古籍作伪的常见手法:挖改牌记、染纸与伪造题跋
旧时书商为抬高书价,常把明刻冒充宋刻、把残本冒充全本。本文归纳古籍作伪的几种常见手法:挖改或伪造牌记、抽去序跋、染纸做旧、伪造名家题跋与藏印、改动卷数目录,并说明从纸张、字体、避讳、刻工和行款等方面识别的思路,以及修复与作伪的界限。
古籍的价值与它的年代、版本密切相关。同一部书,宋刻本与明翻刻本的价格可能相差百倍。在利益驱动下,旧时书商发展出种种作伪手法,把晚出的本子装扮成早期刻本,或把残缺的本子装扮成完帙。了解这些手法,是鉴定古籍版本的基本功,也能帮助今天的读者理解书影和著录中的一些疑点。
最常见的手法是在牌记和序跋上做文章。牌记记录刻书的时间、地点和刻书者,是判断版本的直接证据。作伪者或把原有牌记中的年号挖去,补上更早的年号;或把明代书坊的名称改成宋元名坊;或干脆另刻一块假牌记补入。序跋也是如此:后刻本通常有交代翻刻经过的序跋,作伪者把它们撤去,只留下原书的旧序,读者便难以察觉这是翻刻本。
第二类是在纸张和外观上做旧。宋元本的纸张经过几百年,颜色往往发黄发暗,于是有人用茶水、植物汁液等把新纸染成旧色,或用烟熏、日晒等方法使其显得古旧。有的还故意制造虫蛀痕迹,或把书页边缘磨损。这类做旧往往颜色不自然,深浅不均,在纸的折缝、背面或未染到的地方容易露出破绽。
第三类是伪造题跋和藏印。名家的题跋和递藏印记能大大提高一部书的身价,于是有人仿照著名藏书家的笔迹写伪跋,或仿刻其印章钤盖在书上。鉴别时可以比对可靠的真迹,注意印泥颜色、印文刀法以及题跋内容是否与藏书家的生平和藏书目录相符。一部书如果钤满了各个时代名家的印章,反而值得警惕。
第四类是在卷数和目录上动手脚。残本冒充全本时,作伪者会挖改目录中的卷数,或把卷末的“卷终”字样移到残缺之处,使之看起来首尾完整。另一种做法是“配本”,用不同版本的残卷拼凑成一部书,冒充同一版本的全帙。这些情况需要仔细比对各卷的版式、字体和纸张才能发现。
识别作伪,需要综合多方面的证据。除了纸墨之外,还要看字体风格是否符合时代特征,避讳字是否与所称的年代一致,版心是否有刻工姓名以及这些刻工是否见于其他同时期的刻本,行款格式是否与可靠的同版本相符。单凭一项证据往往不够,多方印证才能得出可靠的结论。
还应当区分修复与作伪。古籍修复是为了延续书籍的生命,补纸、托裱、重新装订都是正当的保护措施,规范的做法会保留修复记录,不改变原有的文字和版本信息。作伪则是有意掩盖真相、误导读者。清末民初的藏书家对书业掌故多有记述,叶德辉的叶德辉《书林清话》就记录了不少刻书、售书方面的旧事,可作为了解这一行当的参考。
