《聊斋志异（于天池注译本）》
聊斋志异，清蒲松龄撰，于天池注，孙通海、于天池等译，二〇一五年排印本，凡四册，为今人整理注译之整饬者。蒲松龄字留仙，号柳泉居士，山东淄川人，设帐授徒之余，于柳泉设茶待客，广采奇闻，成书近五百篇，其文简质而情深，写狐鬼皆有性情，论者谓与唐人传奇、六朝志怪后先辉映，为文言小说之极诣。是本注译并行，注则笺释典章名物、方言典故，析疑释义，译则敷为白话，晓畅明白，不失原旨，正文之外，兼存异文，与三家会评本相辅而行，于初学者诵读尤为便捷，为研读聊斋之津梁。一册在手，原文今译对读，狐鬼花妖之情状，忠孝节义之感喟，宛然在目。凡三千三百二十七页，本站据排印本重录。
/ 3327
在线预览为标准清晰度，便于快速浏览；如需高清原版 PDF，请
本网站致力于古籍文献的数字化整理与学术性分享，所有内容仅限于历史文化研究、文献保存及公益交流用途。本站所收录古籍的原文内容均保持历史原貌，其中部分观点、表述可能受限于成书时代背景，与当代科学认知或社会主义核心价值观存在差异，不代表本网站及运营者的任何立场。
封建迷信内容特别提示：古籍中涉及的占卜、风水、祭祀等传统民俗内容，仅为反映特定历史时期的文化现象，请读者以客观、理性的态度进行学术研究，切勿盲目效仿或用于现实生活决策。若您为未成年人，请在监护人指导下浏览相关内容，本网站不对因误读、曲解古籍内容引发的任何后果承担责任。
古籍若有违法违规、书籍地址错误等问题向我们反馈