《泰西热病论》

泰西热病论，日本吉田长淑所译泰西医学之书也。长淑字成德，加贺藩医官，宇田川玄真所荐，仕于前田侯。所译原本，为英医哈克萨姆热病论之兰译本，其英译出于乾隆四年，风行欧陆，为布伦哈维医学热病门之要籍。是编文化十一年译成刊行，凡论热病之因与证治，分单热、复热、焮冲热、间歇热诸型，以血液之运行状态、稠厚之度与纤维之紧张为诊断之据，治法则刺络、润灌、清凉和缓诸剂，各随其证而施。其言曰西哲谓医为自然良知能之臣仆，治病者当顺人体自然之序，不可妄攻。此布伦哈维学派东传之要译，兰学医籍中之名著，热病学东渐之权舆也。站内所存一册，凡二百七十四页，首尾完具，考兰学热病学史者所宜宝之。