《药种两名集》

药种两名集，药名之书而撰人无考者也。穷检诸家书目，未见以此题著录者。以书题度之，药种者，药品之种类也，两名者，盖一药而具两名之谓，汉名与和名是也。东瀛用药，皆来自中土，而方言异称，各自为名，市药之家，但习和名，读汉方书则茫然不知所指，故药名对照之书，江户以来甚夥，若药品手引草之属，皆为此设。是编卷帙甚小，盖一时撮录之便册，就常用之药，各记其二名，并列成编，以便检对，携之怀袖，药铺伙计与初学之医，皆所便用者也。编者盖市医之留意名物者，撮录虽约，而切于日用，无序跋可征，今不敢妄定，读者以盖字之义观之可也。站内所存一册，凡十八页，首尾完具，存之以备考镜。