《医案类语》

医案类语，日本吉冈元亮等纂辑，平安皆川淇园译定，安永三年即清乾隆三十九年摄生堂刊行。是编取中国名医类案等百余部著作中之医案，按人品、病原、病候、请疗、定案、制药、施治、纪效八部重新分类纂辑。淇园者日本古文字学家也，以汉文之难读也，于汉文之旁，加注和文译语，使日本医者易晓，其用意至厚。医案之书，中土所擅，东瀛医家苦于文义之隔，不得尽其妙，得此编而门类既分，文义复畅，检案如探囊取物，如获津梁。时人序之，称为医家宝库、方书南针，其为世所重如此，海外汉文医籍之整理，此其可观者。站内所存四卷，凡一百四十六页，医案类纂之要籍，考医案之学东传之迹者宜览焉。