经、律、论三藏:大藏经的基本结构与历代编排
“大藏经”是佛教典籍的总汇,其基本结构是经、律、论三藏:经记录佛陀的教说,律规定僧团的戒律,论阐释教义。中国历代编藏,从唐代智昇《开元释教录》的入藏录,到北宋开宝藏的刊刻,再到近代日本的《大正藏》,都在三藏框架上作了不同的分类调整。本文介绍这一结构及其演变。
佛教典籍数量庞大,为了便于保存和查阅,人们很早就把它们汇编在一起,称为“藏”。在汉语佛教中,这种汇编被称为“大藏经”或“一切经”。无论哪一部大藏经,其最基本的结构都是三藏,即经藏、律藏和论藏。
经藏收录的是佛陀的教说。按照佛教的传统说法,佛陀去世后,弟子们集会诵出他生前的言教,编成经典,每部经常以“如是我闻”开头。汉语佛经中既有从早期部派传来的阿含经,也有大量后来出现的大乘经典,如般若、法华、华严等。
律藏收录的是僧团的戒律。佛陀在世时,根据僧众生活中发生的具体问题制定了各种规则,这些规则连同制定的缘起被记录下来,就是律。汉地流传较广的有《四分律》等,它们规定了出家人的行为规范和僧团的运作方式。
论藏收录的是对教义的阐释和论证。论的作者多是后来的佛教学者,他们对经中的概念加以分析和系统化,形成了各种学派。印度的龙树、世亲等论师的著作,在汉地有大量译本,对中国佛教思想影响深远。
在三藏之外,汉语大藏经还收录了大量中国撰述,包括经疏、史传、目录、音义等。这些著作虽然不属于印度传来的三藏,却是中国佛教的重要组成部分。如何安排这些内容,是历代编藏者需要面对的问题。
唐代开元年间,僧人智昇编成《开元释教录》,其中的入藏录确定了哪些典籍应当收入大藏经,先分大小乘,再于其中区分经、律、论,依次编排。这一入藏录影响极大,后来的许多大藏经都以它为基础,可以说奠定了汉语大藏经的基本格局。
北宋初年,朝廷在益州雕刻了第一部刻本大藏经,即开宝藏,基本依据《开元释教录》的入藏录。此后,宋元明清各代都有官私刻藏,如崇宁藏、碛砂藏、永乐北藏、嘉兴藏、乾隆藏等,在收录范围和编排上各有调整。
近代日本编印的《大正新修大藏经》,采用了新的分类方式,按照阿含、本缘、般若、法华、华严、宝积、涅槃、大集、经集、密教、律、释经论、毗昙、中观、瑜伽、论集等部类编排,又单独设立了中国撰述和日本撰述的部分。这种分类在保留三藏框架的同时,更注重按照思想内容归类。
了解大藏经的结构,有助于在其中查找所需的典籍。初学者可以先熟悉三藏的基本划分,再了解所用版本的具体分类方式。不同版本的大藏经编号体系不同,引用时最好注明所据版本和编号。
智昇的《开元释教录》在站内可以读到,读者可以翻看其中的入藏录部分,了解唐代僧人是怎样按照经、律、论和大小乘来组织典籍的,再与后世大藏经的目录对照,体会编排方式的演变。
