《淮南子》与《吕氏春秋》对读:两部门客集体著作的异同

阅读 40

《淮南子》与《吕氏春秋》相隔约一百年,都是诸侯王或权臣组织门客编成的大书,常被并列于杂家。本文比较两书的编纂背景,《淮南子·时则训》与《吕氏春秋》十二纪首篇月令文字的承袭关系,《要略》与《序意》两篇自序的不同写法,以及《吕氏春秋》兼采众家与《淮南子》以道家为宗的思想差异。

在中国古代典籍中,《吕氏春秋》和《淮南子》常被相提并论。前者成书于战国末年的秦国,主编是秦相吕不韦;后者成书于西汉前期,主编是淮南王刘安。两部书相隔约一百年,却有许多相似之处:都是由权贵组织门客集体编撰的,都内容博杂、兼采众说,在目录学上也都被归入杂家。把两部书对照阅读,可以看到从战国到汉初思想发展的轨迹。

从编纂背景看,两书都与养士之风有关。吕不韦招揽门客三千,刘安也广招宾客方术之士数千人。不同的是,吕不韦编书时身居相位,意在为即将统一天下的秦国提供治国方案;刘安则是汉朝的诸侯王,编书时汉朝已经统一,他的著作在一定程度上反映了诸侯王国的学术立场。据记载,刘安曾入朝把内篇献给汉武帝,武帝十分喜爱,将它秘藏起来。

两书在内容上有明显的承袭关系。《淮南子》中的《时则训》,记述一年十二个月的天象、物候和政令,与《吕氏春秋》十二纪的首篇文字基本相同,只是在个别地方有所调整和补充。这说明《淮南子》的编纂者参考了《吕氏春秋》,也说明这套月令知识在秦汉之际广泛流传。

两书都有一篇自序性质的文章。《吕氏春秋》的《序意》篇,以吕不韦回答问题的形式,说明十二纪的编纂宗旨在于效法天地,内容比较简短。《淮南子》的最后一篇《要略》,则逐篇介绍全书二十篇的要旨和各篇之间的联系,最后说明著书的目的,篇幅较长,结构清晰。从这两篇自序的不同写法中,可以看出编纂者对全书结构的不同理解。

在思想倾向上,两书有重要的差别。《吕氏春秋》的兼收并蓄比较均衡,儒、道、墨、法、阴阳各家的思想都有所吸收,很难说以哪一家为主。《淮南子》虽然也兼采各家,但以道家思想为宗旨,全书开篇就是《原道训》,论述道的本体和作用,其他各篇也多以道家的观念来统摄。因此,也有学者认为《淮南子》更应当归入道家。

在文风上,两书也各有特点。《吕氏春秋》的文章大多篇幅适中,以论述为主,常引用历史故事和寓言作为例证,风格平实。《淮南子》的文章则篇幅较长,文辞华丽,喜用排比和铺陈,带有汉赋的色彩,想象力也更为丰富,书中保存了不少神话传说,如女娲补天、后羿射日等。

两书的命运也颇为相似。吕不韦在书成之后不久就失势自杀,刘安也在汉武帝时被指控谋反而自杀。然而,两部书都没有因为主编的悲剧结局而失传,而是被完整地保存下来,成为研究先秦两汉思想的重要文献。东汉的高诱为两部书都作了注,也说明汉代学者把它们视为同类的著作。

站内收录的《淮南子》可以与《吕氏春秋》对照阅读。读者可以把《时则训》与十二纪的首篇逐月比较,找出两者的异同;也可以把《要略》与《序意》对照,体会两部书的编纂者如何为自己的著作定位。