徐乐吾评注《子平真诠》:民国命理文献整理的一个样本
今天通行的《子平真诠》大多附有民国徐乐吾的评注。本文介绍徐乐吾整理《子平真诠》《滴天髓》《穷通宝鉴》等命理古籍的工作,评注本以原文为纲、逐段加评的体例,评注中解释、补充修正与对照《滴天髓》三种情况,以及区分沈孝瞻原文与徐氏评语的方法。
今天市面上流传的《子平真诠》,大多数是附有评注的本子,其中最常见的是民国时期徐乐吾的评注本。很多读者读到的“子平真诠”,实际上是沈孝瞻原文与徐乐吾评注的结合体。了解这个评注本的来历和体例,对于正确阅读这部书非常重要。
徐乐吾是民国时期的命理学者,生平资料不多,但他留下了大量的命理著作。他不仅自己撰写著作,还整理和评注了多部命理古籍,包括《子平真诠》《滴天髓》《穷通宝鉴》等。可以说,民国以后流传的许多命理古籍,都经过了他的整理。
徐乐吾评注《子平真诠》的体例,是以沈孝瞻的原文为纲,逐段加以评注。原文与评注分开排列,评注一般放在原文之后。评注的内容包括解释原文的含义、补充原文未尽之处、提出自己的不同看法,以及引用其他著作加以对照等。
评注中最常见的一种情况是解释。沈孝瞻的原文虽然较为平实,但有些地方说得比较简略,或者使用了当时的习惯用语,现代读者不容易理解。徐乐吾在评注中对这些地方加以解释,使读者能够较好地把握原文的意思。
另一种情况是补充和修正。徐乐吾有时认为原文说得不够全面,便在评注中加以补充;有时认为原文的说法有问题,便提出自己的修正意见。这些补充和修正,反映了徐乐吾本人的观点,与沈孝瞻的原意未必一致。
还有一种情况是对照《滴天髓》。徐乐吾同时研究《子平真诠》和《滴天髓》,在评注中常常把两部书的观点对照讨论,试图把格局论与气势论结合起来。这种对照使评注本的内容更加丰富,但也使读者有时难以分清哪些是沈孝瞻的观点,哪些是徐乐吾的观点。
因此,阅读评注本时最重要的一点,是区分原文与评语。沈孝瞻的原文代表清代乾隆时期的命理观点,徐乐吾的评语则代表民国时期的观点。两者相隔一百多年,在一些问题上有明显的差异。如果把评语当作原文来理解,就会误解沈孝瞻的本意。
从文献整理的角度看,徐乐吾的评注本是民国时期命理文献整理的一个典型样本。它保存了原文,又加入了评注者的理解,使古籍在新的时代得以流传。这种整理方式有其价值,但也提醒读者,任何评注本都带有评注者的印记。本文只讨论文献体例,不涉及推命方法。
站内收录的《子平真诠》一书可以帮助读者了解原书的面貌。读者不妨留意书中原文与评注的排列方式,选取一段对照阅读,看看评注在哪些地方解释原文、在哪些地方提出了不同看法,体会评注本的文献层次。
