中西汇通的得与失:张锡纯在近代医学转型中的位置
张锡纯与唐容川、恽铁樵等人常被归为中西汇通派。本文把《医学衷中参西录》放回清末民初中西医碰撞的背景中,介绍张锡纯创办中医院、开办函授教育的经历,分析他以“脑充血”沟通中风病理、主张中西药并用等汇通尝试的思路,并讨论这种汇通方式的贡献与局限。
十九世纪后期到二十世纪初,西医在中国迅速传播,传统医学面临前所未有的挑战。在这一背景下,一批医家尝试把中西医学的知识沟通起来,后世称之为中西汇通派。唐容川、朱沛文、恽铁樵、张锡纯等人,都是这一派的代表人物。
在这些人物中,张锡纯的特点是临床经验丰富,著作影响广泛。他的《医学衷中参西录》从二十世纪一十年代起分期刊行,内容包括医论、药物讲解、医案和方剂,在当时的医界流传很广,许多医生都是通过这部书了解中西汇通思想的。
张锡纯不只是著书立说。他在奉天创办了立达中医院,这是近代较早由中医创办的医院之一;晚年在天津开办国医函授学校,培养了一批学生。这些实践活动,使他的汇通思想能够在临床和教育中得到检验和传播。
他的汇通尝试,最有代表性的是对中风病理的解释。传统医学对中风的理解,历来有外风、内风等不同说法。张锡纯借用西医“脑充血”的概念,结合《内经》中关于气血上逆的论述,认为某些中风类病症是气血上冲于脑所致。这种解释,是用西医概念来重新诠释中医理论的一个典型例子。
在用药上,张锡纯主张中西药可以并用。他认为,西药和中药各有所长,可以相互配合。他在书中记载了一些把西药和中药一起使用的方法,这在当时是相当新颖的尝试,也引起了不少争议。
这种汇通方式的贡献是明显的。它打破了中西医学互不相通的局面,使一部分中医开始接触和了解西医知识,也为后来的中西医结合提供了早期的探索。张锡纯的许多观点,在后世的医学讨论中仍不断被提起。
不过,这种汇通也有其局限。当时的汇通派对西医的了解多停留在概念层面,往往是把西医的名词附会到中医的理论上,而没有真正理解两种医学在方法上的根本差异。张锡纯对“脑充血”的借用,就有简单比附的成分,与现代医学对中风的认识并不完全一致。
从医学史的角度看,张锡纯的汇通尝试应当放在当时的条件下来评价。他所做的,是在有限的知识条件下,为传统医学寻找与新知识对话的途径。他的著作是研究近代医学转型的重要资料,但书中的医学观点和用药方法,不能直接用于今天的诊疗,具体问题应当请医生处理。
读者可以在站内的《医学衷中参西录》中选读几篇张锡纯讨论西医知识的医论,看看他引用了哪些西医概念,又是怎样把它们与中医理论联系起来的。这样的阅读,有助于具体地理解中西汇通派的思路及其时代特征。
